私はサンディエゴ全域において、不動産売買のフルタイム・プロフェッショナル・エージェントとして15年以上の経験をもとに、皆様の住宅に関するお手伝いをさせていただいております、早崎エミと申します。
日本生まれの日本育ち。メキシコ在住の経験を経て、１９８９年よりこのサンディエゴに住んでおります。２０年以上のサンディエゴでの不動産営業経験をもとに、日本語、英語、スペイン語を生かした、幅広い不動産サービスをご提供させていただくと同時に、お客様の立場になっての考え方、そしてご納得・ご満足していただける仕事をしていきたいと思っております。お客様に喜んでいただけることが、私の何よりの喜びと働き甲斐であると感じております。
私の所属する Century21は、全米や日本をはじめ、世界数１０カ国に広まった組織をもつ不動産会社でございます。不動産売買のローン申請、エスクロー（第三者的事務代行機関）、所有権証書に至るまで、不動産に関するすべての手続きをお手伝いし、きめ細かいサービスをご提供させていただいております。
どうぞよろしくお願いいたします。
—メンバーシップ—
San Diego Association of REALTORS / California Association of REALTORS /
National Association of REALTORS and its International Section